2023年は9月29日が中秋の名月。9月の満月に農作物の収穫を祝ったのがお月見の由来と言われていますが、欧米でも同様に、収穫を祝う意味を込めて9月の満月を「ハーベストムーン」と呼ぶそうです。
さて、日本では「月が綺麗ですね」と言われたら、愛の告白をされている場合があるって知ってましたか！？ かの有名な文豪が”I love you” を「月が綺麗ですね」と訳しておけ、と言った事が始まりのようです。ストレートな表現を言い換えるのは、日本だけでないようで ”Fly me to the moon” の歌詞は愛の告白ですね。作者が最初に付けた原題は” In other words"（言い換えると）です。 It's Friday! 気になる人に想いを伝えるチャンスです。言い換えるか、直球でいくかは自由です！
さて、話をぶった切りますが新製品を発売しました。ソフトピーリングボディソープの定番、ホワイトボディシャンプーから「柚子の香り」の登場です。柚子はデザートとして、調味料として、またお風呂に入れても楽しめる果実。色鮮やかな黄色い柚子は主に秋に収穫されるものだそうです。秋の味覚を楽しむように、香り豊かなバスタイムをお楽しみください。
マニス ホワイトボディシャンプー 柚子の香り
https://nexans.co.jp/products/whitebsyuzu